De maan is vol en de mensen leven in vrede; het hart is gevuld met bergen en zeeën – Midherfstfestival

Op het Mid-Autumn Festival van 2025 arriveerde ik precies op tijd met de herfstsfeer – maandag 6 oktober. Wat nog meer in het verschiet ligt, is dat de feestdagen van het Mid-Autumn Festival en de Nationale Dag zijn samengevoegd tot één korte vakantie.

De romantiek van het Mid-Autumn Festival schuilt in de rituelen die van generatie op generatie zijn doorgegeven. Al in de Wei- en Jin-dynastieën genoten geleerden en literaten van het verfijnde genoegen om "hun gevoelens aan de maan te uiten". Tegen de tijd van de Noordelijke Song-dynastie werd het ritueel van de maanverering geleidelijk aan populairder onder het gewone volk.

Naarmate de avond van het Mid-Autumn Festival nadert, zet elk huishouden een prachtige wierooktafel klaar op de binnenplaats. Op de tafel liggen sappige granaatappels, knapperige en zoete peren en ronde druiven netjes gerangschikt. Een paar versgebakken maancakes worden erop gelegd en een wierookstokje wordt aangestoken. De hele familie verzamelt zich rond de wierooktafel.

Het maanlicht is perfect en de herfstwind is niet droog. Ik wens iedereen een vrolijk Mid-Autumn Festival, een fijne familiereünie en al het beste!


Geplaatst op: 26 september 2025